The gallery shortcode is much more concise than raw HTML, but there's no control over thumb and slide captions beyond what's in the media library.
Moving sites around is more of a pain because the image ids are (usually) different in the different sites.
